Mostrando entradas con la etiqueta Felipe IV. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Felipe IV. Mostrar todas las entradas

jueves, 25 de abril de 2013

PINTORES VALLISOLETANOS OLVIDADOS: El retratista cortesano Andrés López Polanco (h.1580-1641)


Andrés López Polanco, fue uno de los retratistas más importantes de su tiempo. Su obra, realizada casi por completo en Madrid, posee una alta calidad. Asimismo se nos presenta como un pintor muy desconocido, no solo en Valladolid, su ciudad natal, en la cual vivió muy poco tiempo, sino a nivel general de la pintura española de la época. Los historiadores más antiguos no le mencionan. Palomino parece desconocerle. Ceán Bermúdez lo anota como Pérez Polanco y aparte de su Santa Clara no cita ninguna obra suya. El Conde de la Viñaza ahonda más, cita a Carderera que sobre su cuadro de Santa Clara dice: “este cuadro solo, firmado como está, da una idea exacta de la inteligencia, mérito y buen gusto de Andrés López Polanco y lo coloca entre los buenos pintores españoles”. Por lo demás, el Conde de la Viñaza, aparte de revelar que había sido discípulo de Bartolomé González, lo tiene por muy diestro en ejecutar retratos, nombra en especial uno de la Duquesa de Pastrana y recuerda que en el Museo de la Trinidad se encuentra un cuadro suyo La Venida del Espíritu Santo.

Detalle. Retrato del Obispo de Valladolid Don Juan Bautista de Acevedo (1608)
Si pocas son las obras que tenemos documentadas, menos son aún las noticias de carácter biográfico. Se sabe que Andrés López Polanco y su mujer, María de Almora, vivieron en la madrileña calle de la Platería (era el trozo de la actual calle Mayor que iba de la Plazuela de la Villa a la Puerta de Guadalajara). Las casas de Andrés López no podían hallarse más céntricas ni mejor situadas. Asimismo tuvo un hermano pintor, Jerónimo López Polanco, el cual ordenó en testamento enterrarse en la iglesia parroquial de San Miguel de los Octoes “en la sepultura donde está enterrado el dicho Jerónimo López, mi padre, que es sepultura propia”. Falleció el 4 de abril de 1626, tres días después de haber otorgado el testamento.
Aunque siempre pendiente de algunos encargos de la Corte, no tuvo la suerte de encajar en ella como sí ocurrió con, el también vallisoletano, Bartolomé González. Las huellas que ha dejado revelan una vida de grandes expectativas y también de gran frustración, pues, no llegó a tener ocasión de desplegar su extraordinario talento, aunque fuera de los retratistas más longevos de su época. A partir de sus escasas obras podemos colegir que tenía un gran potencial que no llegó a desarrollar plenamente. Sus mejores obras, imponentes en su volumen, en sus fuertes contrastes de luz y en su plasticidad se diferencian completamente en concepto y energía del estilo de otros retratistas. Debido a su dominio de la luz, se le llegó a calificar como de “un sorprendente precursor de Zurbarán”.

Retrato del obispo de Valladolid Don Juan Bautista de Acevedo (1608)
Andrés López Polanco nació en Valladolid, según se deduce de su firma (ANDRS LOPEZ/PINCIANO F.) en el retrato de Juan Bautista de Acevedo, segundo obispo de Valladolid, conservado en la catedral. Se desconoce la fecha exacta del nacimiento, el cual pudo producirse, quizás, hacia 1580. Aunque tampoco sabemos a qué edad llega a Madrid, debió ser con anterioridad a 1599, fecha en la que el pintor, también vallisoletano, Juan Pantoja de la Cruz le nombra en su testamento. No sería porque no hubiera buenos retratistas vallisoletanos en la Corte madrileña.
Nada conocemos de vida hasta que, como ya hemos visto, en 1599, Pantoja de la Cruz declaraba en su testamento que encomendaba a López Polanco o a Luis de Carvajal, “buenos maestros”, la terminación del retablo que estaba realizando para el Hospital de la Misericordia, fundación de Juana de Austria, adyacente a las Descalzas. El hecho de que fuera nombrado junto con Luis de Carvajal, artista experto y de renombre, hace suponer que López ya en esta fecha tenía la suficiente experiencia para esta labor y por lo tanto también la edad correspondiente.
La obra más antigua que conservamos de López Polanco es un cuadro, fechado hacia el año 1600, que representa a Margarita de Austria, monja (Innsbruck, Castillo de Ambras, 163 x 91,5 cm.). El retrato constituía un primer encargo del círculo real, probablemente accedería a él con la ayuda de Pantoja durante el trabajo en la Misericordia –dependiente de las Descalzas– en el que tal vez López Polanco le estuviese ayudando. El retrato fue enviado a Alemania a su familia y copiado allí varias veces para distintos miembros de ésta.

Margarita de Austria, monja (1600)
Margarita aparece de pie sobre un suelo liso con la postura habitual del esquema Cortesano, los brazos en diagonal, una mano sobre la mesa, sujetando un misal o un libro de horas, la otra en el rosario, detrás de ella la pared desnuda. La tosca mesa está cubierta con un paño negro, pero labrado decorativamente con rombos; encima, un reloj de arena, símbolo de la brevedad de la vida. En primer plano se ve un recuadro, del que se ha pesando que estaba destinado a llevar su nombre después de muerta. Lo extraordinario de este retrato, y lo que lo diferencia por completo de los de Sánchez Coello, Pantoja y González, es su carácter extremadamente claroscuro y lo conciso de sus contornos, al mismo tiempo que tiene una gran sobriedad. Este retrato debió de causar admiración.
Nada más se sabe de esta primera época en Madrid. Al trasladarse la Corte a Valladolid, López Polanco vuelve a su ciudad natal y aquí seguramente seguiría cerca de Pantoja y tal vez también figurara entre los pintores que trabajaron para el Duque de Lerma. Se sabe además que en Valladolid tenía un protector, el mencionado Obispo Juan Bautista de Acebedo, al que retrató en 1608, poco antes o después de que Acebedo fuera nombrado en ese mismo año Presidente del Consejo de Castilla y se trasladase a Madrid.

Santa Clara (1608)
Cuando la Corte vuelve a Madrid, también lo hizo López Polanco, como lo atestigua el cuadro de Santa Clara (1608) pintada para la iglesia del convento mismo nombre y que en la actualidad se encuentra en el Museo de Pontevedra, en depósito del Museo del Prado. El cuadro muestra dos escenas milagrosas de la vida de Santa Clara. López Polanco utiliza la iconografía usual de la época, mostrando a la Santa en primer plano con sus atributos –aparte del ciborio lleva un báculo de obispo– y en segundo plano, la pequeña escena del milagro. El pintor muestra otra vez en esta obra su especial interés por el claroscuro y presente a Santa Clara con unos volúmenes compactos, concisos. Maria Luisa Caturla vio en este cuadro la influencia de López Polanco, años después, en el óleo que pintara Zurbarán de San Jacobo de la Marca (Madrid, Museo del Prado, c. 1660).

FRANCISCO DE ZURBARÁN: San Jacobo de la Marca (c. 1660)
En este año de 1608 en que López Polanco esperaba comenzar, con la ayuda de Acebedo y también de Pantoja, una carrera en la Corte, resultó un año fatal: murieron ambos protectores. Sin embargo, la amistad con Pantoja se debió de traspasar a Bartolomé González.
De 1610 data el siguiente cuadro documentado. Se trata del retrato de los infantes Carlos y Fernando (120,5 x 124 cms.), conservado en la Fundación Jakober de Mallorca. Por lo visto, un retrato no conservado de los Infantes Fernando y Margarita y el doble retrato de la Infanta Margarita Ana y el Infante Alfonso (Madrid, Instituto Valencia de Don Juan) de Bartolomé González, pintados casi al mismo tiempo, gustaron más, y González, que ya había obtenido el encargo de terminar los retratos de Pantoja para la nueva Galería de Retratos del Pardo, desde ahora también fue el privativo retratista de los Infantes. Al comparar el retrato de los dos Infantes y los de estos años de González se revelan las razones de los Reyes. El retrato de González es mucho más oficial, y los colores son más discretos, tono a tono. Se ha llegado a decir de este doble retrato realizado por López Polanco que “es uno de los retratos infantiles más logrados de la pintura española”. Este comienzo tan desafortunado en su labor para la Corte repercutiría durante el resto de su vida.

Los infantes Carlos y Fernando (1610)
BARTOLOMÉ GONZÁLEZ: Doble retrato de la Infanta Margarita Ana y el Infante Alfonso
La siguiente noticia que conservamos data de 1611, año en el que recibe en su taller como aprendiz a un tal Juan Ruiz. Con el tiempo, nuestro pintor sigue moviéndose cerca de Bartolomé González y disfruta de su confianza y de la de los hijos herederos de Pantoja. Tal es así, que al terminar González los retratos de Pantoja para la Galería de Retratos del Pardo, y al entregarse la serie en 1612 al Guardajoyas, López es nombrado tasador por parte de los herederos. Realiza una tasación justa, aunque es mal recibida por la administración real que intentó varias veces retrasar y rebajar.
Debió de ser en estos años, trabajando con González, cuando le fueran encomendados los retratos de Felipe III y Margarita de Austria para el Monasterio de las Huelgas. Los retratos debían ser copia de los originales de Pantoja de la Cruz, por lo que López Polanco no tenía margen para sus propias ideas. A pesar de todo, en el retrato de la Reina logra un movimiento y una majestad distinta a la del modelo, el retrato de Margarita de 1606 (Madrid, Museo del Prado). En el del Rey, que queda más cerca de los de Pantoja, intenta romper la rigidez de la postura. Estos retratos debieron de gustar tanto que fueron repetidos y enviados a los Medici, a la hermana de Margarita, Magdalena, Gran Duquesa de Toscana. Así se deduce por los que, sin duda réplicas de los de Burgos, se encuentran en los Uffizi.

Retrato de Felipe III
Retrato de Margarita de Austria
JUAN PANTOJA DE LA CRUZ: Retrato de Margarita de Austria (1606)
En 1612, después del fracaso de los retratos de los Infantes, López va adquiriendo clientela propia. Se le abren las puertas del Duque de Uceda, hijo del Duque de Lerma, que va ganando importancia en la Corte. Le pinta “tres techos para los camerines de la duquesa que goza en Dios” por lo que cobra 4.400 reales. Posiblemente pintó más para él u otros señores de la alta nobleza, porque su situación económica en 1615 le permite casarse en Madrid con María de Almora y comprar una casa en la Platería, en la parroquial de San Miguel.
En el año 1617 volvería a sufrir una nueva frustración, cuando a falta de poder pintar un retrato original del Rey, le toca copiar uno realizado por Bartolomé González. El cuadro, titulado Retrato de Felipe III en negro (206 x 111 cms.) se conserva en Praga, en la Colección Lobjovicz, sita en el Castillo de Nelahozeves. El original, obra de González, fue realizado entre 1616-1617 para el convento madrileño de La Encarnación.

Retrato de Felipe III en negro (1617)
BARTOLOMÉ GONZÁLEZ: Retrato de Felipe III en negro (1616-1617)
El 10 de febrero de 1618 obtiene, por fin, un gran encargo. Se trataba de pintar veintiocho retratos de los ascendientes y familia de Don Juan Hurtado de Mendoza Navarra y Arellano, Conde de Castelnovo y Lodosa, teniendo por obligación que pintar dos cada mes, a cambio se le pagarían 8.305 reales por cada uno. Se trata de un encargo curioso que ensalza una de las ramas de los Mendoza menos conocida que la de los Duques del Infantado de Guadalajara. También este Juan Hurtado de Mendoza pretende ser descendiente de los Reyes de Navarra y muestra estar emparentado con los Mendoza de Portugal. Comienza la lista por decir que quiere primeramente “un retrato del Harriero de donde se deriva la descendencia de los Mendoza y que sea como se le ha hecho en la sala de los linajes en la casa del Duque del Infantado en Guadalajara”. El Conde hizo una selección muy suya de su linaje y sus héroes y, sin duda, creía a López Polanco sería capaz de representar debidamente a personajes tan variados en el tiempo y en la procedencia. Con esta gran obra su fama se fue extendiendo.
Cronológicamente, su siguiente obra fue un retrato de un joven caballero de Santiago, fechado hacia 1619-1620, el cual también se guarda en la Fundación Jakober, de Mallorca. Para este retrato, tomó como modelo el tipo de Pantoja de la Cruz del Conde de Saldaña de 1598 (Pasadena, Norton Simon Museum). En este retrato Polanco ha sucumbido en cierta manera a la rutina de los retratistas cortesanos. Aunque pintado con precisión no tiene el encanto del mencionado retrato doble de los Infantes, ni la fuerza de los retratos anteriores de adultos.

Retrato de un joven caballero de Santiago (1619-1620)
En 1624 le requerirán nuevamente para que realice una nueva copia de un retrato, en este caso le tocará a un cuadro de Diego Velázquez, El Conde Duque de Olivares (206 x 109 cms.). El óleo en la actualidad se encuentra entre los fondos del Museo Nacional de Escultura. Velázquez había pintado en 1624 su magnífico retrato del Conde-Duque de Olivares (Sao Paulo, Museo de Arte), encargado por Doña Antonia de Ipeñarrieta. Como en las otras copias realizadas por Polanco, no se limitó a hacer una simple copia, sino una interpretación nueva del modelo.

El Conde Duque de Olivares (1624)
DIEGO VELÁZQUEZ: El Conde Duque de Olivares (1624)
En fechas cercanas a este año de 1624, en el “Libro de Donativos” de Madrid, en el que se anotaban los dineros reunidos entre la población “para mejor acudir a la defensa de estos reinos”, su nombre aparece entre la larga lista de “Pintores e Iluminadores”. López Polanco donaba 100 reales, cantidad que se encuentra entre los donativos más bien altos, el mismo que da Francisco Pacheco. La mayoría de los pintores, muchos desconocidos hoy, da entre 25 y 50 reales. Los pintores de importancia como los hermanos Carducho y Eugenio Cajés donan una suma alta “a recoger de los salarios que el Rey les debe”. Una excepción es Velázquez, que entrega 100 ducados. Este hecho señala que a López Polanco en estos años le iba mejor. La culminación de esta tendencia debió de ser el nombramiento de “pintor de Su Alteça el Sr. Ynfante Cardenal”, que le llegó hacia el año 1631.
Justamente el año anterior, 1630, realizaba un retrato del dicho Cardenal-Infante Fernando, actualmente conservado en el Bowes Museum, sito en el Barnard Castle. Es un retrato muy de su estilo. Usa los mismos requisitos que en el de Santa Clara: la cortina, el bufete en vez de la pilastra, las columnas, la apertura de la vista desde arriba y la figura central con esos pliegues acañonados. Una vez más la fortuna no estuvo de parte del pintor, puesto que en 1632 Velázquez retrata magníficamente al Cardenal Infante como cazador. López Polanco, a pesar de ser el pintor del Infante, no podía competir contra el mayor genio de la pintura de la época. 

Retrato del Cardenal-Infante Fernando (1630)
Hacia el año 1630 se fecha también el retrato del Infante Carlos, el cual también se guarda en el Bowes Museum. El uso de luces y sombras tiene el mismo carácter anticipadamente zurbanesco que ya se puede observar en las obras anteriores. Es un retrato impresionante, muy alejado de todo lo que pintaron González y Villandrando.

Retrato del Infante Carlos (h, 1630)
En 1634, López comienza a trabajar para los Reyes en la serie de los Reyes Godos que formaba parte de las decoraciones del Salón de Reinos del Buen Retiro. Para este salón de placer, que reunía las glorias cercanas y lejanas de los reinos españoles, se encargaron, aparte de los retratos ecuestres de los Reyes por Velázquez, así como de los cuadros de las más sonadas batallas, dos parejas de Reyes Godos: Teodorico, pintado por Félix Castelo, pareja de Alarico por Jusepe Leonardo, y Ataulfo, pintado por Vicente Carducho, y su pareja, el Rey Eurico, por López.
El Rey Godo Eurico (Madrid, Museo del Ejército, antiguo salón de Reinos, Escalera Real, 200 x 150 cms) es una enorme figura que requería más que nada un sentido de magnificencia histórica, un terreno muy alejado de los retratos normales que el pintor solía hacer. Comparando su Eurico con el Rey Ataulfo de su compañero Vicente Carducho resulta menos movido y pomposo y muestra una silueta mucho más clara.

El Rey Godo Eurico (1634)
VICENTE CARDUCHO: El Rey Godo Ataulfo (1634)
Aunque no existe confirmación documental, se piensa que López Polanco pudo haber pintado ciertas partes de Los retratos ecuestres de Felipe III y la Reina Margarita (Madrid, Museo del Prado), obras realizadas por Velázquez en 1634. En estos retratos repasados y terminados por Velázquez, siempre se ha buscado una mano que hubiese trabajado lo que obviamente no es de él. Parece probable que la autoría de las cabezas y parte de las figuras de estos retratos corresponda a López Polanco.

DIEGO VELÁZQUEZ Y ¿ANDRÉS LÓPEZ POLANCO?: Retrato ecuestre de Felipe III
DIEGO VELÁZQUEZ Y ¿ANDRÉS LÓPEZ POLANCO?: Retrato ecuestre de Margarita de Austria
En ese mismo año de 1634 obtiene un encargo de una serie de catorce retratos de la Casa Austria para el procurador de Su Majestad Antonio de la Cerda Martel. Se trataba de retratos de cuero entero, de vara y media de alto y vara y tercia de alto de: Los Reyes Católicos, Don Felipe I, el Emperador Carlos V, el Rey Don Felipe II, Don Juan de Austria, Felipe III, la Reina Doña Margarita, el Rey Don Felipe II, la Reina Doña Isabel de Borbón, el Príncipe Nuestro Señor, la Señora Doña Isabel Clara Eugenia de Flandes, el Infante Don Carlos y el Infante Don Fernando. Aparte de los dos de los Infantes, no conocemos ninguno.
Andrés López Polanco debió de morir antes de 1641, fecha en la que ya se hallaba viuda su mujer. No se sabe dónde fue enterrado, ni se conoce su testamento, ni su inventario.

BIBLIOGRAFÍA
  • AGULLÓ COBO, Mercedes: Noticias sobre pintores madrileños de los siglos XVI y XVII, Universidad de Granada, Granada, 1978
  • AGULLÓ COBO, Mercedes: Más noticias sobre pintores madrileños de los siglos XVI y XVIII, Ayuntamiento de Madrid, Madrid, 1981
  • CATURLA, María Luisa: “Andrés López Polanco” en Cuadernos de Estudios Gallegos, tomo XXXV, 1956, pp. 389-405
  • KUSCHE, María: Juan Pantoja de la Cruz y sus seguidores: Bartolomé González, Rodrigo de Villandrando y Antonio López Polanco, Fundación Arte Hispánico, Madrid, 2007
  • PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso: Pintura barroca en España (1600-1750), Ediciones Cátedra, Madrid, 2010

martes, 10 de mayo de 2011

ICONOGRAFÍA DE SAN PEDRO REGALADO: La "Traslación" de San Pedro Regalado en el arte


Esta semana, concretamente el día 13, se celebra el día de San Pedro Regalado, patrón de Valladolid, por ello quiero dedicar este espacio a un grupo escultórico que si bien no se halla en Valladolid, ni en su provincia, lo que le relaciona con este blog es la paterna vallisoletana de la obra. Se trata del grupo de la "Traslación de San Pedro Regalado", realizado con casi total seguridad por el escultor vallisoletano Juan de Ávila, hacia el año 1690, para el Convento del Domus Dei en la localidad burgalesa de La Aguilera. Este convento es en el que fueron enterrados los restos de San Pedro Regalado.
El 24 de julio de 1683 se beatifica a San Pedro Regalado, con lo cual se desarrolla un culto a su persona y además una iconografía , y eso que desde hacía ya tiempo se le representaba pictóricamente.
Cuando se obtuvo dicha beatificación los responsables del convento del Domus Dei decidieron construir una capilla en donde se le venerara. A pesar de que el convento existía desde 1404, y de que hubo un gran incremento en cuanto a fieles a raíz de la construcción del sepulcro del Regalado por parte de Isabel la Católica, fue en 1683 cuando se construyó la capilla mayor y el camarín. La construcción tendrá lugar entre 1683 y 1691, la primera de las fechas coincide con la beatificación del santo, por lo cual no cabe dudas del gran impulso que ésta le dió. El P. Simón García, obispo de Tuy y Oviedo, que había sido guardián de “Domus Dei” costeó una nueva capilla de forma ochavada a la que se añade hacia oriente un camarín de forma trebolada. Al P. Simón García hay que sumar la cantidad aportada por D. Isidro López de Zúñiga, sexto duque de Peñaranda, que fueron 4000 ducados.
Las obras arquitectónica se terminaron en 1686, para 1691 se adornó la capilla con los altares y retablos. Los retablos son tres, no se conoce con seguridad la autoría de ellos ni de las esculturas que se encuentran en ellos, lo que es claro es que son de procedencia vallisoletana pues alguno de sus elementos como los entablamentos, las ménsulas del friso y repisas de los soportes, recuerdan las creaciones de Francisco de Billota. Los retablos laterales están puestos bajo las advocaciones de San José con el Niño y el opuesto a San Antonio de Padua con el Niño. Estos retablos constan de banco, cuerpo principal y remate. El fuste se decora con tallos y racimos de uva y apoyan en cartelas de hojarasca. El entablamento esta partido y el friso se encuentra decorado con ménsulas. El retablo mayor de la capilla se dedica como no podía ser de otra forma a San Pedro Regalado. Aparte de esto se colocaron cuadros con escenas de la vida del santo y efigies de bienaventuradas de la Orden seráfica. En el camarín se sitúan tres cuadros: el central representa la veneración de Felipe IV a una reliquia del santo con ocasión de estar enfermo en Aranda de Duero; el de la derecha la caridad de Regalado dando pan a un anciano, y el de la izquierda a la reina Isabel recogiendo la sangre que brotó del brazo del santo cuando le cortaron una mano por ella solicitada.

Retomando el retablo de San Pedro, señalar que lleva tres columnas salomónicas a cada lado, que se van retrasando según se van acercando al grupo escultórico. Debajo de cada grupo de columnas se sitúa una puerta para el acceso al camarín, y debajo de las esculturas se sitúa el altar. El ático se cierra en forma semicircular, en cuyo remate se sitúa la corona ducal sobre el escudo de los Zúñiga. La parte central del retablo está calada, permitiendo que la luz entre en el camarín.
El grupo escultórico de la “Traslación de San Pedro” está atribuido por Martín González y García Vega al dicho Juan de Ávila. El grupo sigue el modelo de una estampa, obra de Marcos Orozco, un grabador madrileño que realizó portadas de libros, retratos y también estampas de devoción. A Orozco se le encomendó la realización de la plancha del grabado el mismo en 1684, mismo año de la beatificación del santo. El grabado reza en una inscripción al pie del mismo: “S. Pedro Regalado natural de Valladolid siendo Custodio Prelado de los dos Santuarios de Domus Dei de la Aguilera y Scalacoeli del Abrojo distantes catorce leguas se allo diversas veces a tener capítulo y Maytines de entrambos Convtos en menos de una hora”. En el grabado se le representa viajando por los aires, transportado por dos ángeles desde el convento del Abrojo hasta el de la Aguilera. Al fondo en un rompimiento de gloria, muy propio del barroco, aparece contemplando la escena la Virgen.
Al igual que el modelo general fue dado por éste grabado, se supone que el modelo escultórico sería éste esculpido por Juan de Ávila para de La Aguilera. San Pedro Regalado aparece vestido con el hábito franciscano, pero concretamente con el de los Menores de la Observancia, que era de paño tosco grisáceo, y que disponía de un manto corto sobre los hombros. Lleva sandalias, pese a que en su hagiografía se hablaba de que iba descalzo, el significado de que lleve sandalias equivale a la descalcez, además de esto, apareció con ellas en su enterramiento.

De la fisionomía hay que señalar que no es la verdadera, pues no hay descripciones coetáneas, sino que el arte lo caracteriza de una determinada forma. Aparece representado calvo, con un rostro blando, enjuto, con gran número de arrugas en el rostro. La enjutez de su rostro se debe a la austeridad que profesaba, esto según Ordax era una característica de la reforma villacreciana, y coincide con otro austero franciscano, San Pedro de Alcántara. Aparte de su caracterización fisionómica, aparece con una serie de atributos. En la mano derecha porta un bastón, propio de su faceta de caminante, pues en su hagiografía aparece en muchas ocasiones caminando. En la mano izquierda sujeta un libro cerrado, que podría tratarse de un breviario o libro de oraciones, aunque también podría ser un libro de “Constituciones”, pues hay autores que erróneamente le tratan como “fundador de los conventos de Domus Dei de Aguilera, y Scala Coeli del Abroxo, primeros santuarios de Observancia en España” o incluso “Ristauratore della primitiua Osseruanza della Serafica Regola in Spagna”. Otro atributo que aparece, pero que no lleva el santo en primera persona sino que lo porta uno de los angelitos es el sombrero de ala ancha, normalmente este atributo lo suele llevar colgado del cuello o cayendo sobre la espalda.
San Pedro aparece por los aires, transportado por dos ángeles y otros dos a sus pies que hacen como de trono. Es curiosa la forma en que los ángeles que le transporta le agarran con un brazo por la espalda. La escena la completan seis ángeles, tres a cada lado, y uno de ellos el que porta el sombrero, que en diferentes escenas ayudan a dar riqueza a la representación. Este tema se corresponde con el efectismo que se dio en el barroco, en el que también se dieron glorias y rompimientos de cielo, los ángeles se ven convertidos en trono, como en ocasiones ocurre con la Asunción de la Virgen, o con las ascensiones de otros santos. El conjunto tiene múltiples puntos de vista, gracias a la diversidad de las actitudes de los personajes hace que la composición tenga un gran equilibrio. Policromía plana, con motivos a punta de pincel. Las figuras son elegantes y proporcionadas, se encuentran envueltas en paños blandos y pesados. El rostro de San Pedro está tratado mórbidamente, acusando bien las calidades de la piel, y concretamente las arrugas tanto del cuello como de los laterales de la boca. Pliegues suaves que van constituyéndose en unas líneas paralelas que se adhieren al cuerpo.
Los dos ángeles que sujetan al santo visten una larga túnica, abierta desde las rodillas, por encima una sobretúnica. La cara de ambos tiene ciertas concomitancias con otras obras de Ávila, al igual que los rizos que forman la cabellera, los cuales les hemos visto en multitud de obras de Ávila tanto documentadas como atribuidas. Tienen las alas extendidas, los pliegues de las vestiduras captan a la perfección el movimiento, agitándose con mayor intensidad en sus partes bajas.
A modo de apéndice señalar que aquí en la ciudad en la que nació también tenemos numerosas representaciones del santo, tanto pictóricas como escultóricas, y no sólo de este pasaje de su vida, sino de otros como el Milagro del pan al pobre, etc... Me gustaría destacar para concluir dos obras referentes a este hecho de la Traslación del Santo, se trata de dos representaciones escultóricas:
La primera se encuentra en la capilla de San Pedro Regalado de la iglesia del Salvador de Valladolid. Es una obra atribuida, con casi total seguridad, a Pedro de Ávila (hijo del anteriormente citado Juan de Ávila). La realizaría hacia el año de 1709, fecha en la que un devoto se dirigió a dicha parroquia para “hacer a su costa un San Pedro Regalado como está en el Convento de la Aguilera”. Es evidente la cercanía formal de ambos grupos, sobretodo si nos fijamos en los rostros de los angelotes.

La otra representación, de la que apenas tengo información se ubica en una de las hornacinas del coro del Convento de Santa Clara de Valladolid, se trata de un grupo de pequeño tamaño, no llega a los 30 cm, aunque a peser del pequeño tamaño vemos que el patrón compositivo es el mismo que las dos piezas anteriormente citadas.


BIBLIOGRAFÍA
  • ANDRÉS ORDAX, Salvador: Iconografía de San Pedro Regalado, Junta de Castilla y León. Consejería de Cultura y Bienestar Social, Valladolid, 1991.
  • BURRIEZA SÁNCHEZ, Javier (coord.): La Ciudad del Regalado, Ayuntamiento de Valladolid, Valladolid, 2004.
  • EGIDO, Teófanes: San Pedro Regalado. Patrón de Valladolid, Obra Cultural de la Caja de Ahorros Popular, Valladolid, 1983.
  • GARCÍA VEGA, Blanca: “Estampas de imágenes vallisoletanas”, Boletín del Seminario de Arte y Arquitectura, t. LI, Valladolid, 1987, pp. 393-410.
  • MUÑOZ JIMENEZ, José Miguel: “Barroco y Peregrinación: El Santuario de San Pedro Regalado en La Aguilera (Burgos), Goya: Revista de Arte, nº 228, Madrid, 1992, pp. 332-333.
  • URREA FERNÁNDEZ, Jesús: “La escultura barroca en la comarca de Aranda de Duero: Dueros del Barroco”, Biblioteca Estudio e Investigación, nº 19, Ayuntamiento de Aranda, Aranda de Duero, 2004.
  • ZAPARAÍN YÁÑEZ, María José: Desarrollo artístico de la comarca arandina: siglos XVII y XVIII, Excma. Diputación de Burgos e Ilustre Ayuntamiento de Aranda de Duero, Burgos, 2002.