Mostrando entradas con la etiqueta New York. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta New York. Mostrar todas las entradas

lunes, 3 de diciembre de 2012

EL LEGADO DEL GRECO EN VALLADOLID II: Una joya griega en las Descalzas Reales


En la anterior entrada vimos como dos cuadros del Greco fueron vendidos por la Catedral a compradores foráneos. Pero éstos no fueron todos los cuadros del Greco que han estado, o están, relacionados con Valladolid. En la actualidad se "conservan" en la capital castellana 13 obras del genial cretense, siendo el único “propiamente vallisoletano” el conservado en el Monasterio de las Descalzas Reales. El resto de ellos, un Apostolado completo, se conservan en el Museo Nacional de Escultura, no proviniendo ninguno de los doce de edificios o instituciones vallisoletanas, como más abajo veremos.
Además de estos hemos de sumar otras tres pinturas que “han vivido” temporalmente en nuestra ciudad. Tenemos noticias de que el pintor y filántropo vallisoletano Diego Valentín Díaz, el artista más importante, junto a Gregorio Fernández, durante la primera mitad del siglo XVII, poseyó un pequeño cuadro del Greco que representaba La Natividad. En la actualidad este óleo se da por desaparecido. También debieron de estar en Valladolid dos cuadros con una misma temática: El Expolio. Uno de ellos perteneció al Duque de Benavente, el cual fue inventariado en 1653 tras el fallecimiento del noble; el otro era propiedad de la familia de los Méndez de Haro.
Aunque se desconoce el paradero de La Natividad propiedad de Diego Valentín Díaz, pongo esta a modo de ejemplo. Illescas. Hospital de la Caridad
En la actualidad existen unas veinte versiones, firmadas o atribuidas, que efigian El Expolio. Con toda probabilidad el del Duque de Benavente sea el que se conserva en la actualidad en la Colección Stanley Moss, Nueva York (anteriormente en la Colección Contini Bonacossi, Florencia); mientras que el de los Méndez de Haro sea el custodiado en la National Trust, Upton House. Para los que estéis interesados en las múltiples copias del Expolio os recomiendo el siguiente enlace: http://www.villadeorgaz.es/orgaz-patrimonio-religioso-museo-expolio-4.html.
El Expolio. National Trust. Upton House
El Expolio. Colección Stanley Moss. Nueva York

BUSTO DEL SALVADOR
Volviendo a Valladolid, nos encaminamos hasta el claustro de las Descalzas Reales. En él se conserva un pequeño lienzo, tan solo 39 x 31 cm, que fue descubierto por Federico Wattenberg y publicado por él mismo en sendos artículos de prensa –“Diario Regional” de Valladolid, 13-X-1966 y “Ya” de Madrid, 25-IX-1966– en los que proponía hipótesis sobre su posible ubicación originaria y relaciones con otros trabajos del artista.
La pintura, que representa la cabeza de Cristo, está evidentemente recortada de un lienzo más grande, seguramente de una representación de El Salvador de media figura como las que forman parte de la series de Apostolados que El Greco realizó en distintas ocasiones. Como contraposición hay que decir que el cuadro vallisoletano no coincide directamente, ni en modelo ni en actitud, con ninguno de los conocidos, debiendo corresponder a un momento bastante temprano en la producción de El Greco, a juzgar por la precisión de su modelado y la severa gravedad de la expresión, que le acerca en cierto modo con algunos personajes del Entierro del Conde de Orgaz.
Con motivo de la exposición “El Toledo de El Greco” celebrada en la Ciudad Imperial en 1982, el Profesor Pérez Sánchez gestionó una restauración provisional. El cuadro fue entonces separado de su bastidor, y una vez vuelvo a montar sobre un bastidor mayor, se pudieron recuperar bandas pintadas que, estaban dobladas sobre los cantos del anterior, cuya anchura aproximada oscila entre 0,5 y 1,7 cm. con lo que se ganó para el efecto general una sensación mayor de aire alrededor del rostro. Por premura de tiempo no se hizo más.

El impactante rostro de Cristo clava la mirada directamente en el espectador. La cabeza, aureolada de un nimbo romboidal, está modelada con rotundidad por una luz alta que deja en sombra el lado derecho excepto la oreja visible, construida con pinceladas seguras y unidas. El efecto escultórico se aprecia también muy claramente en el cuello y en el pecho donde se marca con decisión la transición luz-oscuridad, lo mismo que en la mejilla o la cuenca del ojo izquierdo de Cristo.
La mirada basa parte de su poder hipnótico en unos toques blancos que captan el brillo y la transparencia de unos ojos oscuros y melancólicos. La calidad extraordinaria se nota sobra todo en la maestría del dibujo y en la vibración obtenida mediante pinceladas muy delgadas, insistidas sin superponerse como rasgos de plumilla, con los que se defina la textura de la barba o la carnosidad de los labios.
Todos estos rasgos llevan a pensar en una fecha posible que se extendería desde mediados de la década de 1580 hasta diez años más tarde. En esta a la que pertenecen algunas de las piezas más valoradas del Greco, se encuentran afinidades iconográficas y estilísticas para El Salvador de las Descalzas, como el nimbo –para Tiziana Frati aparecido por primera vez en el Apostolado Henke hacia 1586-90– y en la Cabeza de Cristo de la Galería Narodni de Praga, que la misma estudiosa fecha en 1590-95. El brillo de los ojos se encuentra en el Jorge Manuel de El entierro del Señor de Orgaz cuya fecha se sitúa entre 1586-1588, así como en varias imágenes de la Verónica de este tiempo.
Nada se sabe sobre cómo llegó esta pintura a Las Descalzas, aunque se podría pensar en que fuera un regalo de la reina Margarita de Austria, quien, con su esposo el rey Felipe III, financió la construcción de la nueva iglesia y su Patronato.
Cabeza de Cristo. Galería Nardoni. Praga. Foto tomada de: http://www.flickr.com/photos/26272321@N08/4235340638
Detalle de Jorge Manuel del Entierro del Conde de Orgaz. Toledo. Iglesia de Santo Tomé. Foto tomada de: http://soybellisimo.blogspot.com.es
La Verónica. Toledo. Museo de Santa Cruz

APOSTOLADO
En el Museo Nacional de Escultura (desde 2002 están en depósito en el Museo de Bellas Artes de Oviedo) se conserva uno de los tres Apostolados, más o menos completos que se conservan de Doménikos Theotokopoulos. Este que nos ocupa, que perteneció al Marqués de San Feliz, es uno de los más antiguos y de mayor calidad. Los lienzos, todos ellos de 70 x 53 cm. aparecen firmados con las iniciales minúsculas griegas delta y theta. En algunos Apostolados del Greco además de los doce discípulos suele aparecer el retrato del Salvador, en este de Valladolid ese no es el caso.
La representación de los doce discípulos constituía un conjunto muy apropiado para ilustrar los muros de sacristías, salas capitulares o aulas conventuales. Su iconografía, individualizada por los atributos que a cada uno le fue asignando la tradición y se con firmaron en la Contrarreforma, se difundió a través las series de grabados. El Greco no recurre a las fuentes disponibles en su época, sino que aporta su personal visión, tanto en la elección de las actitudes y los atributos, como en las soluciones formales, creando figuras arrebatadas por la trascendencia de su mensaje, de rostros ensimismados y manos elocuentes, casi desaparecidos los cuerpos bajo los amplios plegados e intenso cromatismo de los mantos.
BIBLIOGRAFÍA
  • MARTÍN GONZÁLEZ, Juan José y PLAZA SANTIAGO, Francisco Javier de la: Monumentos religiosos de la ciudad de Valladolid II. Catálogo Monumental. Tomo XV, Diputación Provincial, Valladolid, 1987,
  • PLAZA SANTIAGO, Francisco Javier de la: “El Salvador” en Las Edades del Hombre. Time to Hope, Fundación las Edades del Hombre, Valladolid, 2002
  • PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso E.: El Toledo de El Greco, Ministerio de Cultura, Madrid, 1982
  • WETHEY, Harold E.: El Greco y su escuela, 2 tomos, Guadarrama, Madrid, 1967
  • WATTENBERG, Federico: Diario Regional (13-10-66) y Diario Ya (25-10-66)

martes, 27 de noviembre de 2012

EL LEGADO DEL GRECO EN VALLADOLID I: Una venta catedralicia. La enajenación de dos cuadros de Theotokópoulos


La presente entrada la quiero dedicar al “expolio” que sufrió Valladolid de dos cuadros del Greco (1541-1614) a comienzos del siglo XX. Mi pretensión no es sólo narrar el hecho en sí mismo, sino llamar la atención sobre la pérdida, o destrucción, del patrimonio en Valladolid, el cual vivió su punto álgido en el primer tercio del siglo XX y en los años 60 del mismo. No nos engañemos, aún en la actualidad cosas de estas siguen ocurriendo, ya sea destrucción de patrimonio (véase el proyecto de aparcamiento en la Antigua, o las diversas obras llevadas a cabo en los últimos años que han llevado consigo la destrucción de restos romanos o posteriores) o “enajenación” de obras de arte.

Quizás la venta más aberrante, y conocida, en Valladolid durante el siglo pasado fue la de la reja coral de la Catedral de Valladolid, vendida en 1922 y posteriormente donada en 1956 al Metropolitan Museum de Nueva York. No sería esta la única venta, y en mi opinión no fue la más importante. Sin lugar a dudas la venta más desastrosa para Valladolid fue la de dos cuadros originales del Greco. La excusa fue que se necesitaba dinero para costear un órgano, pero ¿quién en su sano juicio vendería dos obras de arte de primer nivel, como eran los dos cuadros del cretense, para comprar un órgano?. Hoy quiero pensar que esto no sucedería, aunque tampoco apostaría mucho.

La pérdida de ambos lienzos, vendidos por el Cabildo en junio de 1904, no pasó inadvertida, sino que fue enérgicamente denunciada por la prensa, local y nacional, a través de una campaña promovida por representantes de los sectores más cultos de la ciudad, y en especial por la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción. En protesta de tan deplorable enajenación, la Real Academia vallisoletana intervino como defensora del patrimonio artístico de la ciudad, no sólo al criticar duramente tan disparatada venta, sino también al salir al paso de la indefensión del tesoro artístico ante el vacío legal y falta de medidas protectoras que reglamentaran la venta y posible salida al extranjero de obras de arte de nuestro país.

En mayor medida incluso que la célebre reja, la venta de los dos Grecos pareció en su tiempo especialmente escandalosa, pues la obra y fortuna crítica del cretense conocía por entonces un proceso de creciente interés y revalorización. Desde finales de siglo, la Generación del 98 había descubierto la pintura de Domenico Theotocopuli, cada vez más apreciada y valorada por su originalidad, espiritualidad, libertad de factura y belleza cromática.

Autorretrato del Greco

La exposición monográfica sobre El Greco que organizó el Museo del Prado en 1902 y el riguroso estudio que le dedicó Cossío en 1908 en su famosa monografía, señalan dos hitos fundamentales en ese reconocimiento oficial y valorización de su arte. Por otra parte, desde hacía tiempo la obra del Greco era sobradamente conocida y estimada en el extranjero, habiéndose convertido su pintura en objetivo prioritario de coleccionistas y museos foráneos. Toda esta fama hace incomprensible la actitud del Cabildo al proceder a la venta de ambos lienzos, de ahí la denuncia y el rechazo que la enajenación provocó tanto en la opinión pública y medios culturales de la ciudad, como en los de Madrid.

Especial protagonismo jugaría en esta campaña de protesta el presidente de la Academia de Bellas Artes de Valladolid, Joaquín María Álvarez Taladriz, quien, junto con su hijo, el también académico Ángel María Álvarez Taladriz, se erigieron en portavoces de la Corporación en la denuncia de los hechos.

Retrato de D. Joaquín Álvarez Taladriz
A comienzos de junio de 1904 la prensa vallisoletana se hacía eco de los rumores de venta de los dos cuadros del Greco, propiedad de la Catedral, al parecer efectuada por el cabildo a un anticuario. Ante las investigaciones de un redactor del periódico La Libertad, el Deán y el Arzobispo, don José María de Cos y Macho, negaron que la venta fuese un hecho. El primero declararía que nada se sabía oficialmente, respondiendo al periodista que “El cabildo no me ha dado todavía cuenta de nada. Sé, por rumores que han llegado hasta mí, que ha habido alguno que ha hecho ofertas para adquirir los cuadros. Pero creo que no está ultimado el contrato de venta porque de estarlo tendría yo noticia de seguro. Hay además una disposición que ordena consultar al Papa siempre que el precio de la venta exceda de 5.000 pesetas; y como excede en el caso de que se trata y no se ha comunicado al Nuncio para que consulte a Su Santidad, supongo que la venta no pase de ser una proposición de compra, aceptada en principio todo lo más por el cabildo”.

El redactor preguntaría posteriormente a Joaquín Álvarez Taladriz, como presidente de la Academia, quien, por el contrario, le manifestó que sí tenía noticia de la venta y de que, asimismo, sabia de la oferta de compra que habían hecho unos anticuarios, citando entre ellos al Sr. Chicote, quien había ofrecido por ambos cuadros 3.000 duros. Sin pérdida de tiempo Álvarez Taladriz convocó a la Junta de Gobierno de la Academia, la cual por unanimidad decidió protestar por la venta “en términos respetuosos”. Álvarez Taladriz finalizaba sus declaraciones manifestando que a su juicio la venta era ya un hecho consumado, constándole que el comprador (“el mercader extranjero de antigüedades Mr. Emile Parés”) había entregado ya una señal de 5.000 pesetas a cuenta de las 25.000 en que se había acordado la venta. El presidente de la Academia lamentaba la torpe iniciativa, pues las pinturas según su criterio valían mucho más de la cantidad en que se habían vendido, ya que según afirmaba “la  pintura del Greco está hoy en boga”.

San Jerónimo vendido por la Catedral

El periodista cerraba su información describiendo por encima, y con algunos errores, ambos cuadros: “Uno es un retrato de un caballero y el otro es una copia de un obispo que se supone ejerció algún día en esta provincia eclesiástica… ambos fueron encontrados por el actual presidente de la Academia de Bellas Artes don Joaquín Álvarez, en un cuartucho de esta catedral. Sus conocimientos artísticos levantaron la caza, y limpios los cuadros de las telarañas en que estaban envueltos, fueron colgados en la Sala Capitular. En la Exposición de Arte Retrospectivo celebrada en Madrid hace poco, con motivo del Congreso Ibero Americano, estuvieron expuestos, y cuantos asistieron a dicho Congreso y los más ilustres críticos españoles y extranjeros disputaron el retrato del obispo como joya artística de gran valor”.

Dos días después Ángel María Álvarez Taladriz envió al mismo diario un extenso artículo, titulado Notas para la Historia del Calvario del Arte en España, sobre la venta de ambos cuadros. En él, aparte de expresar el enfado que producía su venta entre la opinión pública, se aportaban datos más precisos sobre la procedencia de ambos cuadros: “Hace aproximadamente medio siglo fueron exhumados en los sótanos de la Catedral por un amante de la pintura que hoy preside la Academia de Bellas Artes de esta ciudad, a quien ayudó en su meritísima labor el catedrático de Cánones de la Universidad de Valladolid, doctor Valle, varios cuadros y entre ellos, los retratos de un cardenal y del Caballero Leyva, debidos al pincel del Greco… Los anteriormente citados siempre admiraron ambos cuadros, cuyo valor hicieron conocer al Sr. Moreno –Juan de la Cruz Ignacio Moreno y Maisonave, entonces Arzobispo de Valladolid–, sus hermanos los magistrados don Teodoro y don Manuel y el competente anticuario don Evaristo Cantalapiedra, a cuyo cincel y acertada dirección se deben las filigranas del estilo gótico florido que embellecen la capilla del Palacio arzobispal”. “Estaba reservada a nuestro tiempo la tarea ingrata de olvidar aquellas devociones, vendiendo a un extranjero lo que es discutible si pudo vender el Cabildo, a cuya corporación la Academia de Bellas Artes dijo respetuosamente que los cuadros vendidos no podían tener más origen que el de un sagrado depósito de las pretéritas generaciones”.

Retrato de un caballero de la Casa de Leyva vendido por la catedral
Acto seguido, el académico se preguntaba si era válida jurídicamente la venta de los cuadros, y manifestaba que según ilustres abogados era nula, ilegal y abusiva, e incluso podría llevarse a los dominios de la jurisdicción criminal el día en que se redactare un código en que se castigase todo acto que supusiese menoscabo para los tesoros artísticos del país. Álvarez Taladriz opinaba además que desde el punto de vista económico el precio pagado por ambas obras era muy interior al de otros lienzos del pintor recientemente vendidos, puesto que “por el último cuadro del Greco adquirido en París para el Louvre, inferior al retrato del cardenal, se pagó hace pocos días la cantidad de 70.000 pesetas, porque la firma del Greco se cotiza hoy con los más altos precios en los mercados artísticos de París, Londres y Berlín”.

Finalmente, en el referido artículo se daba cuenta de que la protesta formulada en su comunicación por la Real Academia, había tenido como única contestación por parte de los miembros del Capítulo la información de que con la venta de los cuadros se pretendía pagar el órgano recientemente adquirido por la Catedral. El articulista concluía ironizando sobre la razón dada por el Capítulo: “El Cabildo ha vendido los cuadros a bajo precio según la opinión de los expertos y para comprar un órgano cuyos sonidos por armónicos que sean no dejarán de recordar en las horas canónicas a los Señores capitulares la venerable figura del purpurado vendido y el arrogante y continente caballero que le acompañó en su destierro”.

La noticia de la venta se extendió rápidamente, y a los pocos días El Norte de Castilla publicaba un nuevo artículo, en el que se recogía la opinión de la prensa madrileña. Todos los periodos de la capital de España –El Imparcial, El Globo, El Heraldo de Madrid, El Diario Universal, El País, entre otros– coincidían unánimemente en su repulsa y solicitaban del Gobierno medidas urgentes que evitasen que las joyas artísticas de la nación pasasen a manos de extranjeros. Pronto todos los periódicos se sumaron a la denuncia, instando a las autoridades a prohibir estos hechos por medio de una ley similar a la ley Pacca que regía en Italia sobre la exportación de obras artísticas. También el conocido crítico de arte Francisco Alcántara, se lamentaba en el diario ilustrado El Gráfico de que las joyas artísticas que atestiguaban la grandeza pasada fuesen desapareciendo en España, insistiendo por otra parte en que los cuadros de la catedral vallisoletana valían mucho más de las 25.000 pesetas en que se habían vendido.

La réplica del Cabildo, al artículo de Álvarez Taladriz hijo, la dio al día siguiente el canónigo archivero en el mismo periódico –La Libertad–, con el título de “Los cuadros del Greco. La verdad”. En él se  pretendía defender la la venta de los cuadros, al tiempo que se contestaba a las declaraciones de Álvarez Taladriz, tachándole de hombre de ideas avanzadas. En el artículo el canónigo afirmaba que no eran ciertos los datos dados por Álvarez Taladriz, “puesto que el cuadro del cardenal Quiroga ha estado siempre colocado en el oratorio de la sacristía, y el retrato de Venero se ha colocado allí el año pasado, bajándosele de la Biblioteca Capitular, donde estaba desde el siglo XVII, juntamente con otros muchos de la misma familia”. Ante la intervención de la Real Academia, el canónigo argumentaba que la Iglesia tenía plena facultad para vender obras artísticas, preguntándose por el contrario qué derecho tenía la Corporación a inmiscuirse en los asuntos del Cabildo. Asimismo Castro justificaba la venta alegando que el Cabildo necesitaba el órgano. En cuanto a la acusación de que los lienzos habían sido vendidos por menos de lo que valían, el canónigo aseguró que el cabildo había hecho cuando había podido para averiguar su justo precio, y que en ninguno caso la valoración llegaba a las 25.000 pesetas en que se había tasado la venta.

Por esas mismas fechas José Martí y Monsó llevó el caso a las sesiones de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. En la celebrada el 13 de junio de ese año, la Academia nombraría una comisión para que rápidamente se visitara al ministro de Bellas Artes y le informara sobre la venta de los cuadros del Greco, a fin de que el Gobierno los adquiriese y pudieran conservarse en España. La comisión, en sesión del día 20 de junio, dio cuenta de sus gestiones, informando que el ministro se hallaba identificado con los deseos de la Academia y que precisamente en el momento de la visita se estaba ocupando del asunto, reconociendo la necesidad de una ley que evitara la salida de obras artísticas al extranjero. Tras estas gestiones, y dado que la venta ya se había efectuado, si algo positivo se obtuvo del escándalo fue la elaboración de un proyecto de ley para la protección del patrimonio, cuyo texto sería leído en el Senado unas semanas más tarde.


A continuación hablaremos brevemente sobre los dos cuadros, los cuales representaban un San Jerónimo Cardenal y un Retrato de un caballero de la Casa de Leyva.

SAN JERÓNIMO CARDENAL
Durante mucho tiempo se pensó que el cuadro de San Jerónimo –identificado con este santo por Cossío– era el retrato de un cardenal. Primeramente se pensó que se trataba de un miembro de la familia veneciana Cornaro, y desde Justi, que pudiera ser un retrato del cardenal inquisidor y arzobispo de Toledo don Gaspar de Quiroga. No se sabe la procedencia del cuadro, que Ponz no menciona en su descripción de la catedral de Valladolid. Tras ser vendido a Parés, fue adquirido en 1905 por el magnate del acero neoyorquino Henry Clay Frick, pasando desde entonces a presidir la biblioteca de su museo-mansión, la Frick Collection, de Nueva York.
Existen varias versiones del cuadro, siendo las mejores las que conservadas en las colecciones Frick (antiguamente en la catedral de Valladolid) y Lehman, de Nueva York, y el pequeño busto de Bayona. La versión Adanero-Castro Serna se ha ocultado tan cuidadosamente de la vista del público que todavía no puede emitirse una opinión sobre ella.
El antiguo óleo vallisoletano posee unas dimensiones de 1,11 x 0,96 m, fechándose hacia 1595-1600. Aparece firmado hacia la derecha de la parte central en letras cursivas griegas: doménikos theotokópoulos e´poiei. Las brillantes vestiduras rojo cereza contrastan con la pared verde oscuro. El tapete verde profundo de la mesa y los ribetes rojos de los paños blancos reiteran los contrastes de valor de estos colores. Es aún más llamativa la barba de un blanco muy vivo.
Nueva York. Colección Lehman. Hacia 1600-1610. 1,08 x 0,87 m.
Londres. National Gallery. El Greco y taller. Hacia 1595-1600. 0,59 x 0,48 m.
Madrid. Colección de Adanero y Castro Serna. El Greco y taller. Hacia 1600-1605. 0,64 x 0,54 m.
Bayona. Museo Bonnat. Hacia 1600-1610. 0,30 x 024 m. El retrato es sólo de busto

CABALLERO DE LA CASA DE LEIVA
Es una pintura de muy buena calidad, y recuerda los retratos de El entierro del Conde de Orgaz o el del Caballero de la mano en el pecho, a pesar de que es algo anterior. La amputación de la mano izquierda demuestra que el cuadro fue recortado y que el retrato original debía ser de tres cuartos del cuerpo. El Retrato de un caballero de la Casa de Leyva (0,88 X 0,69 m.) fue identificado en 1940 por Valentín Sambricio con Alonso Martínez de Leiva, miembro de la Orden de los caballeros de Santiago, basándose en la inscripción que figura en la parte alta del cuadro –probablemente un añadido posterior–. Fue vendido por el anticuario Parés a Sir William Van Horne, figurando desde 1906 en su colección de Montreal (Canadá). Desde 1945 se conserva en el Museo de Bellas Artes de esa ciudad.
El entierro del Conde de Orgaz. Detalle
El caballero de la mano en el pecho

BIBLIOGRAFÍA
  • BRASAS EGIDO, José Carlos: “Crónica de una pérdida irreparable del patrimonio artístico vallisoletano. La venta de dos cuadros del Greco que pertenecieron a la Catedral y la intervención de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción”, B.R.A.C., Tomo XXVIII, 1993, pp. 119-127.
  • WETHEY, Harold E.: El Greco y su escuela, 2 tomos, Guadarrama, Madrid, 1967.